Nutzungsbedingungen

§ 1-Definitionen

  1. Bestimmungen – dieses Dokument, dessen Zweck es ist, die Bedingungen für die Teilnahme am Partnerprogramm zu vereinheitlichen, das unter dem Namen „Ich empfehle das Cambridge Ambassador-Programm“ (Programm) betrieben wird und in der Empfehlung durch einen Programmteilnehmer namens Cambridge Brand besteht Botschafter (Ambassador), die im Cambridge-Angebot enthaltenen Dienstleistungen. Die Bestimmungen sind in elektronischer Form auf der Website der Website abrufbar unter https://cambridge.pl . Die Annahme dieses Reglements ist eine Voraussetzung für die Teilnahme am Cambridge Ambassador Program. Die Bestimmungen schließen die Anwendung der Bestimmungen anderer beim Programmveranstalter geltender Bestimmungen nicht aus, einschließlich der Website-Bestimmungen und Vereinbarungen, die der Programmveranstalter mit dem Cambridge Brand Ambassador geschlossen hat.
  2. Das Ambassador-Programm Ich empfehle Cambridge (Programm) – ein Partnerprogramm, das von der Cambridge School of English Sp. z oo, um die von Cambridge und Cambridge-Partnern angebotenen Dienstleistungen zu bewerben, die auf der Website verfügbar sind
  3. Cambridge – Das Unternehmen Cambridge School of English Sp. z oo mit Sitz in Warschau, ul. Widok 10 / LU 1 (00-023 Warschau) , eingetragen im Unternehmerregister des Bezirksgerichts der Hauptstadt Warschau, 12. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters, unter der Nummer 0000085970, mit einem Stammkapital von 50,000 PLN, NIP 5252147188, REGON 016153582, der Verwalter der Website und des Programmveranstalters.
  4. Website – ein Online-Shop, der unter verfügbar ist https://cambridge.pl über die der Programmveranstalter Dienstleistungen und Waren verkauft, die in seinem Angebot verbleiben.
  5. Cambridge Brand Ambassador (Ambassador) – eine voll geschäftsfähige natürliche Person, eine natürliche Person, die ein Unternehmen betreibt, eine juristische Person und eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, deren besondere Bestimmungen Rechtsfähigkeit verleihen und die dem Programm durch Registrierung und Gründung beitreten Konto auf der Website. Die Registrierung für das Programm erfordert die Annahme dieser Bestimmungen.
  6. Ambassador’s Account (Konto) – ein individuelles Konto, das dem Ambassador von Cambridge mit einer eindeutigen Bezeichnung (Login) zur Verfügung gestellt wird, das die Teilnahme am von mir empfohlenen Cambridge Ambassador-Programm ermöglicht, auf dem unter anderem die Daten des Ambassadors und Informationen über seine Aktivitäten im Rahmen des Programms gespeichert sind . Als Teil des von mir empfohlenen Cambridge Ambassador-Programms gibt es zwei Arten von Konten: ein einfaches Konto, das für natürliche Personen geeignet ist, und ein Geschäftskonto für natürliche Personen, die eine Geschäftstätigkeit ausüben, wenn ihre Tätigkeit im Rahmen des Programms in direktem Zusammenhang mit ihrer Geschäftstätigkeit steht, und Der Vertrag richtet sich an Personen berufsmäßiger Art, die sich aus dem Gegenstand der Geschäftstätigkeit ergeben, Privilegierte Unternehmer, juristische Personen und Organisationseinheiten ohne Rechtspersönlichkeit, deren besondere Bestimmungen Rechtsfähigkeit verleihen.
  7. Vertrag – ein Rechtsverhältnis zwischen dem Ambassador und Cambridge, dessen Bedingungen durch diese Bestimmungen geregelt werden und im Falle eines Geschäftskontos zusätzlich durch ein separates Dokument geregelt werden können.
  8. Neukunde – eine natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die jedoch Rechte erwerben und Verbindlichkeiten im eigenen Namen eingehen kann und die den Empfehlungslink nicht innerhalb des letzten Jahres ab dem Datum von verwendet hat Kauf von Produkten oder Dienstleistungen von Cambridge Produkten/Dienstleistungen.
  9. Kauf eines Neukunden – eine Situation, in der ein Neukunde unter Verwendung des vom Botschafter bereitgestellten Referrer-Links auf die Website der Website umgeleitet wird und vom Programmorganisator angebotene Waren oder Dienstleistungen kauft und den vollen Betrag des Preises bezahlt.
  10. Empfehlungslink – ein vom Programmorganisator generierter eindeutiger Link, der auf die Website der Website verweist und Attribute enthält, die es ermöglichen, den Neukundenkauf den Affiliate-Aktivitäten eines bestimmten Ambassadors zuzuordnen.
  11. Soziale Medien – Mittel der sozialen Kommunikation mit einer breiten Palette, wie z. B. Instant Messaging, soziale Netzwerke, Diskussionsforen, Websites, Blogs und andere Kanäle der globalen Internetkommunikation, darunter insbesondere: YouTube, Facebook, Twitter, TikTok, Messenger, Skype, Snapchat, Zunder, Instagram, Whatsapp, Google Hangouts.
  12. Provision – Mittel, die dem Botschafter vom Programmorganisator für den Kauf eines neuen Kunden zu den in diesen Bestimmungen festgelegten Bedingungen gewährt werden.
  13. Potenzieller Kunde – eine natürliche Person, juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, die jedoch in der Lage ist, Rechte zu erwerben und Verbindlichkeiten im eigenen Namen einzugehen, die an Dienstleistungen / Waren interessiert ist, die im Angebot von Cambridge verbleiben.
  14. Verbraucher – eine natürliche Person, die mit dem Unternehmer ein Rechtsgeschäft abschließt, das nicht direkt mit seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.
  15. Privilegierter Unternehmer – eine natürliche Person, die ein Unternehmen betreibt und einen Vertrag in direktem Zusammenhang mit ihrer Geschäftstätigkeit abschließt, wenn der Inhalt des Vertrags für diese Person keinen beruflichen Charakter hat und sich insbesondere aus dem Gegenstand der von dieser Person ausgeübten Geschäftstätigkeit ergibt .
  16. Falsche Bewegungen – alle Aktivitäten, die darauf abzielen, Daten über das Programm zu fälschen.
  17. Website-Bestimmungen – Bestimmungen, die das Funktionieren der Website und die Bedingungen für den Abschluss von Verträgen und die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege regeln. Verkauf von Dienstleistungen und Produkten der Cambridge School of English Sp. z oo und seine Partner für die Erbringung elektronischer Dienstleistungen.

§ 2 Detaillierte Bedingungen für die Teilnahme am Ambassador-Programm Ich empfehle Cambridge

  1. Die Teilnahme am „Ich empfehle das Cambridge Ambassador Program“ ist freiwillig.
  2. Die Teilnahme am „Ich empfehle Cambridge Ambassador“-Programm basiert auf den Affiliate-Aktivitäten des Ambassadors, bei denen der Ambassador unabhängige Entscheidungen darüber trifft, welche sozialen Medien, wie, an wen und welche Angebote Cambridge empfiehlt, indem er einen verweisenden Link bereitstellt. Der Botschafter kann den Referrer-Link auch auf der von ihm verwalteten Website platzieren, auf der er für den gesamten Zeitraum, in dem der Referrer-Link darauf veröffentlicht wird, einen Rechtsanspruch haben muss, oder ihn auf andere Weise als über soziale Medien verfügbar machen.
  3. Um das von mir empfohlene Cambridge Ambassador-Programm nutzen zu können, muss der Ambassador über ein Gerät mit Internetzugang, ein Betriebssystem und ein Programm zum Durchsuchen von Internetressourcen sowie über ein eigenes E-Mail-Postfach mit einer E-Mail-Adresse verfügen.
  4. Die Teilnahme am Programm erfordert ein einfaches Konto oder ein Geschäftskonto und die Registrierung im Ich empfehle das Cambridge Ambassador-Programm, was durch Auswahl von möglich ist Nehmen Sie am optionalen empfohlenen Cambridge Ambassador-Programm teil verfügbar um: https://cambridge.pl/program-partnerski Die Registrierung setzt die Annahme der Bestimmungen durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens ( Checkbox ) voraus und bedeutet den Vertragsabschluss, dessen Bedingungen bei einem einfachen Konto und bei einem Geschäftskonto durch diese Bestimmungen abschließend geregelt werden. ist eine zusätzliche gesonderte Vereinbarung erforderlich. Das Reglement kann vom Botschafter auf einem dauerhaften Datenträger gespeichert oder ausgedruckt werden.
  5. Bestätigung der korrekten Registrierung und des Vertragsabschlusses ist der Erhalt einer Nachricht an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, die einen Link zur Aktivierung des Botschafterkontos enthält.
  6. Um alle Funktionalitäten des „Ich empfehle Cambridge“-Programms zu nutzen, sollte der Botschafter die für Abrechnungszwecke erforderlichen Kontaktdaten und Daten, PESEL-Nummer, Bankkontonummer, Adresse, Korrespondenzadresse und Daten des zuständigen Finanzamtes (in um eine Steuererklärung zu erstellen) im Einstellungsfeld des Botschafterkontos. ) spätestens bis zum Ende des Monats, in dem der zur Auszahlung berechtigende Mindestprovisionsbetrag überschritten wurde. Die Bereitstellung dieser Daten ist freiwillig, aber notwendig, um das Recht auf die Kommission und ihre Zahlung zu begründen.
  7. Der Ambassador ist während der Laufzeit des Vertrages verpflichtet, dafür Sorge zu tragen, dass seine in den Kontoeinstellungen des Ambassadors angegebenen Daten aktuell und wahrheitsgemäß sind.
  8. Der Vertrag mit dem Botschafter wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Der Programmorganisator kann das Programm jederzeit mit einer Frist von 30 Tagen kündigen, was einer Kündigung des Vertrags gleichkommt. Er wird die Botschafter darüber per E-Mail benachrichtigen. Der Programmveranstalter hat das Recht, sein Angebot zu aktualisieren, zu ändern und neue Dienste hinzuzufügen oder den Zugang zu beschränken oder bestehende Dienste zurückzuziehen, wenn der Botschafter dem Programm beitritt
  9. Cambridge ist nicht verantwortlich für die Handlungen der Programmbotschafter, einschließlich der Inhalte, die sie bei der Teilnahme am Programm bereitstellen.
  10. Der Botschafter trägt die volle Verantwortung für die von ihm anlässlich der Teilnahme am Programm geposteten Aktionen und Inhalte, insbesondere auch für die mit dem Referrer-Link geteilten Inhalte.
  11. Der Botschafter verbietet, während der Durchführung des Programms, insbesondere beim Teilen des Referrer-Links und in Verbindung mit Materialien und Informationen in Bezug auf Cambridge (einschließlich des Angebots von Cambridge), Materialien mit moralisch verwerflichen, beleidigenden, vulgären Inhalten zu veröffentlichen, die gegen die Anstandsregeln verstoßen , einschließlich rassistischer, pornografischer, gewalttätiger oder einladender Inhalte oder auf andere Weise, die das Image und den Ruf von Cambridge oder seinen Partnern, einschließlich anderer Programmteilnehmer, gefährden. Zum Botschafter
  12. Der Ambassador darf im Rahmen der Teilnahme am Programm, insbesondere auch in Verbindung mit Materialien, die für Cambridge werben oder einen Referrer-Link enthalten, auch keine Inhalte veröffentlichen, die gegen Gesetze, Rechte Dritter sowie gegen die guten Sitten verstoßen.
  13. Der Botschafter ist nicht berechtigt, in den Inhalt des Angebots von Cambridge einzugreifen, einschließlich des Inhalts, der über den Referrer-Link beworben werden soll, und darf die Werke und Logos des Programmorganisators nicht verändern. Die vom Botschafter bereitgestellten Inhalte und Materialien dürfen hinsichtlich der vom Programmorganisator angebotenen Dienstleistungen/Produkte sowie der Funktionalität, Bedingungen und Kosten der Nutzung der Website nicht irreführend sein.
  14. Der Botschafter darf keine falschen Bewegungen ausführen oder Lösungen anwenden, die darauf abzielen, Daten über die Teilnahme am Programm zu fälschen.
  15. Der Botschafter ist allein verantwortlich für: die von ihm zur Kontaktaufnahme und Abrechnung erforderlichen Daten, die korrekte Konfiguration des Botschafterkontos im Hinblick auf die bereitgestellten Funktionalitäten, die Bereitstellung seiner individuellen Zugangsdaten zum Botschafterkonto, wie Login und Passwort an Dritte.
  16. Der Programmorganisator hat das Recht, die Art und Weise, wie das Programm vom Botschafter implementiert wird, hinsichtlich der Methode zum Teilen von Empfehlungslinks, der Einhaltung dieser Bestimmungen und der Bestimmungen der Website zu kontrollieren und zu überprüfen. Die Überprüfung kann unter anderem die Überprüfung der Übereinstimmung der Seiten, auf denen die Empfehlungslinks veröffentlicht werden, mit den Anforderungen der Verordnungen, der Übereinstimmung der Handlungen des Botschafters mit den Bestimmungen der Verordnungen und gesetzlichen Vorschriften umfassen.
  17. Wenn die Handlungen des Botschafters gegen die Bestimmungen dieser Bestimmungen oder der Bestimmungen der Website verstoßen oder im Widerspruch zu den in den Bestimmungen beschriebenen Programmannahmen stehen, kann Cambridge dem Botschafter an die E-Mail-Adresse des Botschafters eine Anweisung mit einer Warnung oder einen Anruf senden die Verstöße einzustellen, und Cambridge hat das Recht, die gewährte Provision an den Ambassador zu stornieren und den Ambassador aus dem Programm auszuschließen, wenn der Veranstalter den Verstoß für schwerwiegend hält oder wenn die Verstöße notorisch sind. Im Falle des Ausschlusses aus dem Programm wird die Vereinbarung, die den Ambassador mit Cambridge verbindet, sofort gekündigt, was durch Abgabe einer Erklärung per E-Mail an die in den Kontoeinstellungen des Ambassadors angegebene E-Mail-Adresse erfolgt.

§ 3 Kommission

  1. Der Botschafter hat Anspruch auf eine Provision, wenn er in Übereinstimmung mit den Bestimmungen einen Neukunden gewinnt, der über den Empfehlungslink auf die Website weitergeleitet wird und vom Programmorganisator angebotene Produkte oder Dienstleistungen kauft und den vollen Betrag bezahlt des Preises und wird nicht innerhalb der gesetzlichen Frist vom Vertrag zurücktreten. . Fällige und unbezahlte Forderungen gegenüber dem Neukunden bilden keine Grundlage für die Gewährung des Provisionsanspruchs.
  2. Die Provision für den Ambassador beträgt je nach Dienstleistung / Produkt 3 bis 5% des Nettopreises (je nach Kategorie der Produkte und Dienstleistungen, nach eventuellem Rabatt) des Kaufs eines Neukunden, der den Empfehlungslink verwendet hat während der Transaktion.
  3. Die Auszahlung der Provision erfolgt nach Einreichung einer Auszahlungsanfrage im Rahmen der Ambassador's Account-Funktionalität, die frühestens in dem Monat nach dem Monat erfolgt, in dem der Neukundenkauf getätigt wurde und dem Mindestbetrag der Provisionszahlung gemäß Absatz 8 und nicht später als innerhalb von 3 Monaten ab dem nächsten Monat, für den die Provision vergeben werden soll.
  4. Grundlage für die Abrechnung sind die vom Veranstalter im Ambassador-Konto bereitgestellten Informationen, einschließlich der Anzahl der Käufe des Neukunden, die die in diesen Bestimmungen festgelegten Zahlungsbedingungen erfüllen, und die Höhe der Provision.
  5. Der Organisator wird die Legitimität des Antrags, einschließlich der Methode zur Gewinnung eines Neukunden durch den Botschafter, insbesondere im Hinblick auf die Einhaltung der Bestimmungen bei der Bereitstellung von Referrer-Links, innerhalb von 30 Tagen nach Einreichung des Antrags auf Zahlung der Provision überprüfen. Eine positive Überprüfung der zur Zahlung eingereichten Provision bedeutet, dass sie dem Ambassador gewährt wird, und im Falle eines Geschäftskontos ist dies die Grundlage für den Ambassador, eine Rechnung hochzuladen / anzuhängen. Negative Überprüfung, einschließlich für den Fall, dass sich herausstellt, dass sich der Antrag auf Zahlung der Provision auf die Provision bezieht, die aufgrund des Verstoßes des Botschafters gegen die Vorschriften erhoben wurde, den Veranstalter irreführt, Informationen durch den Botschafter verschwiegen wurden, die sich auf die Höhe der Provision auswirken Provision, als Ergebnis einer verbotenen Handlung, einschließlich betrügerischer Versuche, Die Provision wird nicht an den Botschafter gezahlt, und wenn die Zahlung bereits erfolgt ist, hat der Veranstalter das Recht, ihre Rückgabe innerhalb von 7 Tagen ab dem Datum zu verlangen die Anfrage.
  6. Im Falle eines Ambassadors, der das Programm über ein Geschäftskonto nutzt, wird die Provision auf der Grundlage einer korrekt ausgestellten Rechnung / Rechnung bezahlt, einschließlich in Übereinstimmung mit den Bestimmungen, mit einer Zahlungsfrist von 60 Tagen. Die Rechnung sollte auf der Grundlage der Abrechnungsdaten ausgestellt werden, die im Konto des Programmteilnehmers auf der Registerkarte „Abrechnungen“ enthalten sind. Wenn der Programmteilnehmer eine in der EU registrierte juristische Person ist, sollten die von ihm ausgestellten Rechnungen gemäß den in der EU geltenden Vorschriften ausgestellt werden.
  7. Im Falle eines Ambassadors, der das Programm über ein einfaches Konto nutzt, wird die Provision automatisch nach positiver Prüfung des eingereichten Auszahlungsantrags ausgezahlt, sofern der Programmteilnehmer die in § 2 Abs. 6 des Reglements.
  8. Die Provision wird auf das vom Botschafter angegebene Bankkonto überwiesen, aber der Mindestauszahlungsbetrag muss höher oder gleich 50 PLN netto sein. Im Falle der Kündigung des Vertrags in den in § 4 des Reglements genannten Fällen ist es möglich, die Provision unabhängig von der oben genannten Anforderung zu zahlen.
  9. Die Provision wird dem Botschafter höchstens einmal in einem Kalendermonat bis zum 15. Tag des Monats oder, wenn der 15. Tag des Monats auf einen arbeitsfreien Tag fällt, am ersten Geschäftstag nach diesem Tag ausgezahlt .
  10. Der Programmorganisator sendet den Botschaftern, die das Programm nutzen, über das einfache Konto an die von ihnen angegebene und dem Konto des Botschafters zugeordnete E-Mail-Adresse Steuererklärungen und Dokumente, die die Grundlage für die unabhängige Begleichung der jährlichen Steuerschulden bilden, sofern in der Jahr, auf das sich die Abrechnung bezieht, besteht die Pflicht zur Absendung der Erklärung. Der Botschafter verpflichtet sich, Steuererklärungen in elektronischer Form an die von ihm angegebene und seinem Konto zugeordnete E-Mail-Adresse zu senden.
  11. Ambassadors, die das Programm über ihr Firmenkonto nutzen, müssen die Steuerpflichten im Zusammenhang mit der Erzielung von Einnahmen im Rahmen der Teilnahme am Programm selbst und auf eigene Rechnung angemessen begleichen. Der Veranstalter haftet nicht für das Versäumnis oder die nicht ordnungsgemäße Erfüllung der steuerrechtlichen Pflichten des Botschafters.

§ 4 Kündigung des Vertrages

  1. Der Ambassador kann die Vereinbarung jederzeit kündigen und damit von der Teilnahme am „I apply Cambridge Ambassador Program“ zurücktreten. Die Vereinbarung wird gekündigt, indem Sie auf die Option „Ich kündige die Vereinbarung“ klicken, die im Bereich „Konten des Botschafters“ verfügbar ist.
  2. Die Kündigung der Vereinbarung bedeutet den Rücktritt vom Ich empfehle das Cambridge Ambassador-Programm und führt dazu, dass nicht alle Funktionen des Programms genutzt werden können, einschließlich der Möglichkeit, Empfehlungslinks zu teilen. Bei Beendigung der Vereinbarung verliert der Ambassador auch das Recht auf die Provision, wenn der neue Kunde unter Verwendung des Links des verweisenden Ambassadors Waren oder Dienstleistungen kauft, die vom Programmorganisator nach Beendigung der Vereinbarung angeboten werden.
  3. Im Falle der Vertragskündigung zahlt der Programmveranstalter nach Prüfung des Anspruchs auf Zahlung der während der Laufzeit des Vertrags aufgelaufenen Provision die Provision zu dem in den Bestimmungen festgelegten Datum.

§ 5 Rücktritt vom Vertrag

Ein Botschafter, der ein Verbraucher oder ein privilegierter Unternehmer ist, hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum seines Abschlusses ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten. Informieren Sie dazu den Programmorganisator über die Entscheidung zum Rücktritt, indem Sie eine Erklärung per E-Mail von der in den Kontoeinstellungen des Botschafters angegebenen E-Mail-Adresse an die angegebene E-Mail-Adresse senden: ambasador@cambridge.pl . Die Widerrufserklärung kann auch an folgende Adresse gerichtet werden: Cambridge School of English Sp. zoo ul. Widok 10 / LU1, 00-023 Warschau. Das Muster der Rücktrittserklärung, das vom Botschafter verwendet werden kann, bildet Anhang Nr. 1 der Geschäftsordnung.

§ 6-Beschwerden

  • Der Botschafter hat das Recht, eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Durchführung des „Ich empfehle Cambridge Ambassador“-Programms und der Teilnahme daran einzureichen.
  • Beschwerden sind elektronisch an folgende E-Mail-Adresse zu richten: ambasador@cambridge.pl oder an die Adresse der Cambridge School of English Sp. zoo ul. Widok 10 / LU1, 00-023 Warschau, innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Information über die Grundlage der Beschwerde.
  • Die Beschwerde sollte mindestens die Daten enthalten, die die Identifizierung des Botschafters ermöglichen, der die Beschwerde einreicht, und eine Beschreibung des Versäumnisses mit Begründung.

Informationen über das Ergebnis des Beschwerdeverfahrens werden per E-Mail oder per Post innerhalb von 30 Tagen nach Zustellung der Beschwerde an den Programmveranstalter übermittelt.

 

§  7-Vertraulichkeit

Alle Daten und Informationen, die dem Botschafter im Rahmen der Vereinbarung zur Verfügung gestellt werden, werden vom Programmteilnehmer vertraulich behandelt und ohne Zustimmung des Programmveranstalters nicht an Dritte weitergegeben, mit Ausnahme der Informationen, deren Weitergabe durch zwingende gesetzliche Bestimmungen vorgeschrieben ist .

 

§ 8 Schutz der personenbezogenen Daten von Botschaftern

  1. Der Administrator der personenbezogenen Daten der Botschafter im Zusammenhang mit der Organisation des Programms ist Cambridge (Programmorganisator), das personenbezogene Daten gemäß geltendem Recht verarbeitet, insbesondere gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 von des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, „ GDPR“) und das Gesetz vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten (Journal 2018, Pos. 1000 in der geänderten Fassung).
  2. Der Botschafter kann jederzeit eine Anfrage bezüglich der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch Cambridge an die folgende E-Mail-Adresse richten: ambasador@cambridge.pl .
  3. Cambridge verarbeitet die personenbezogenen Daten von Botschaftern für Zwecke im Zusammenhang mit der Teilnahme am Programm, der Erfüllung von Buchhaltungs- und Steuerpflichten sowie zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit Botschaftern, einschließlich im Rahmen der Beantwortung ihrer Fragen und Prüfung von ihnen eingereichter Beschwerden. Darüber hinaus verarbeitet Cambridge die personenbezogenen Daten der Botschafter für statistische und Archivierungszwecke.
  4. Zu den von Cambridge verarbeiteten personenbezogenen Daten gehören die folgenden Daten: Login, Name und Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse und im Fall von Botschaftern, die die Bedingungen für die Erteilung der Kommission erfüllen: Bankkontonummer des Botschafters, PESEL-Nummer, Datum des Geburt.
  5. Die personenbezogenen Daten der Botschafter werden von Cambridge für die folgenden Zeiträume aufbewahrt:
  6. für die Dauer der Teilnahme am Programm und soweit erforderlich, um die Teilnahme für steuerliche Abrechnungen für 5 Jahre ab dem Ende des Jahres zu dokumentieren, in dem die Pflicht zur steuerlichen Abrechnung im Zusammenhang mit der Teilnahme am Programm erloschen ist (gemäß Artikel 6 (1) (c) der DSGVO). Nach Ablauf dieser Frist werden die personenbezogenen Daten des Botschafters gelöscht.
  7. nach Beendigung der Teilnahme am Programm, im Falle der Beendigung des Vertrags, zum Zweck der Steuerabrechnung für 5 Jahre ab dem Ende des Jahres, in dem die Verpflichtung zur Steuerabrechnung im Zusammenhang mit der Teilnahme am Programm erloschen ist ( gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Nach Ablauf dieser Frist werden die personenbezogenen Daten des Botschafters gelöscht.
  8. Im Falle der Kündigung oder des Rücktritts von der Vereinbarung, die mit dem Botschafter geschlossen wurde, der die Bedingungen für die Gewährung der Provision nicht erfüllt hat, werden die Daten 120 Tage nach Beendigung der Vereinbarung oder Rücktritt davon und nach diesem Datum verarbeitet gelöscht.
  9. Botschafter haben die volle Möglichkeit, ihre Rechte in Bezug auf die verarbeiteten personenbezogenen Daten auszuüben, d. h. das Recht auf Zugang zu den Daten und eine Kopie der Daten, das Recht auf Berichtigung von Daten, das Recht auf Löschung von Daten („Recht auf Vergessenwerden“). , das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung.
  10. Andere Fragen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten werden durch die auf der Website verfügbare Datenschutzrichtlinie geregelt.

§ 9 Schlussbestimmungen

  1. Die allgemein geltenden Bestimmungen des polnischen Rechts gelten für Angelegenheiten, die nicht von dieser Verordnung und den zusätzlichen Vereinbarungen abgedeckt werden, die im Rahmen des I-recommended-Cambridge-Ambassador-Programms abgeschlossen werden.
  2. Wenn das Gericht feststellt, dass eine der Bestimmungen der Verordnung ungültig ist, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
  3. Ein Botschafter, der ein Verbraucher ist, hat die Möglichkeit, ein außergerichtliches Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren vor dem Ständigen Verbraucherschiedsgericht bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsinspektion Mazowieckie einzureichen. Informationen zum Zugang zum oben genannten Modus und zum Streitbeilegungsverfahren finden Sie unter: http://www.uokik.gov.pl , im Reiter „Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten“. Der Teilnehmer, der Verbraucher ist, hat auch die Möglichkeit, die EU-OS-Internetplattform zu nutzen, die unter folgender Internetadresse erreichbar ist: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ , sowie vor einem zuständigen ordentlichen Gericht klagen können.
  4. Zur Beilegung von Streitigkeiten wird die Zuständigkeit polnischer Gerichte herangezogen, und das für die Beilegung von Streitigkeiten zuständige Gericht ist das für den Sitz des Veranstalters zuständige Gericht, unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Rechte von Botschaftern, die natürliche Personen sind, und privilegierten Unternehmern, die sie sind Anspruch auf nach geltendem Recht.
  5. Im Falle der Abfassung des Reglements in mehreren verschiedenen Sprachen ist im Falle von Auslegungsstreitigkeiten die polnische Version maßgebend.